歌手・安室奈美恵が13日、東京・渋谷のヒカリエホールで行われた「メルセデスベンツ ファッションウィーク東京」のオープニングセレモニーに登場。TOKYOファッションを世界に“発信”した。
安室がライブなどの音楽イベント以外のセレモニーやイベントに登場するのは、2010年3月の沖縄国際映画祭でレッドカーペットを歩いて以来、2年半ぶり。
安室は、FACETASM(ファセッタズム)という日本ブランドの個性的なレオパード(ひょう)柄の超ミニのドレスに、黒いブーツ姿で登場し、笑顔でテープカットを行った。
テープカットは人生初という安室は「少し緊張しましたが、楽しませていただきました」と明かし、「TOKYOのファッションが世界から注目を集めていくことをこれからも楽しみにしています」とコメントした。
FACETASMのホームページによると、レオパード柄は今シーズン注目のアイテムという。
from http://daily.co.jp/newsflash/gossip/2012/10/13/0005447821.shtml
電腦翻譯
歌手·安室奈美惠13日,為東京·澀谷的hikariehoru被進行的「梅賽德斯·奔馳 時尚周東京」的開幕式登場。對世界”發信”做了TOKYO時尚。
安室在實況錄音等的音樂活動以外的儀式和活動上(裡)登場,在2010年3月的沖繩國際電影節走紅色地毯以來,隔2年半。
安室,對FACETASM(fasettazumu)這個日本品牌個性的豹(雹子)花樣的超迷你的禮服,以黑的靴子身姿登場,用笑容進行了剪綵。
剪綵人生首次這個安室與「稍微緊張了,不過請,使高興」說出,與「今後期待著TOKYO的時尚從世界引人注目」進行評論。
根據FACETASM的主頁,把豹紋本季節稱為關注的條款。