TOKYO FM LIVE 生寫真

13 Responses

1. Michael 13 年 ago

   多麼清秀的女神啊!~ 久違了喇!! :dance
   安室請你俾我地睇多D你咁可愛清純既一面啦!! :shine

   回覆
• kenneth 13 年 ago

  :dance

  回覆
2. HIKARU 13 年 ago

   恩 我還以為又有翻譯的工作了XD :study

   回覆
• kenneth 13 年 ago

  真可惜你暫時失業摟 :XD

  回覆
3. Angela 13 年 ago

   那….那…..
   可不可以請大大翻譯這段影片的內容ㄋㄟ
   :no
   http://www.mtvjapan.com/vmaj/video/36560/2330
   這對影片我想不到辦法可以抓下來真是苦惱 :vexed

   回覆
• HIKARU 13 年 ago

  Q1:請問對於今天三人的表演有甚麼感想呢?
  AI: 真的超興奮的有點開心過頭 超開心 跟兩位一起合唱甚麼都不怕了 有一種被WONDER WOMEN保護著的感覺(笑)
  安室: 非常的高興(笑)
  AI: (抓住安室) 喂!這麼簡短喔(笑)
  安室:可以帶給大家元氣就好了
  AI:喂! 哈哈哈哈 耶耶!
  土屋:恩 就像兩位說的 還有最後那個POSE很棒哈哈感覺今天回家喝的啤酒會更美味喔 我想我還是不要說太多好了(笑)
  Q2:歌曲結束的那個POSE是誰想的?
  AI:恩 其實一開始是我跟ANNA想的 沒跟安室討論過 想說要讓安室笑場
  土屋:恩
  AI:結果安室也比了嘛!
  安室:因為你們說會有一個做結尾的POSE嘛 我就比了(笑)
  AI:哪知道跟我們的不一樣
  土屋:哈哈 完全比別的地方
  AI:反正就是很有趣的ENDING
  Q3:今天來到現場的觀眾如何呢?
  安室: 恩 真的很熱情
  AI:對阿 在我們出場前 大家手都舉起來 很HIGH
  安室: 恩 感覺很棒
  土屋: 感覺反而是我們接收到來自觀眾的熱情跟力量
  Q4:這次AI也有參慈善T-SHIRT的設計
  安室:真的嗎 挖 好厲害
  土屋:真的耶 好特別 有才華!!
  AI:謝謝我不只是觀光大使而以喔(笑) 就是接到邀請 加上我本身就很喜歡設計 平常就有涉獵一些 另外跟慈善合作加上這次很多來自海外的朋友的幫助 現在在災區還有很多地方還在重建當中 如果可以為他們再多盡一份心力 我也覺得很榮幸 阿 感覺越講越長(笑)
  反正就是如果有別的國家的歐巴桑買了覺得好看 帶回去也是算是一種另類的幫助日本的善心(笑)
  另外也很適合女生穿 圖案是玫瑰花 很可愛
  Q5:最後要給所有觀眾的話是?
  AI:今天三人一起演唱了WONDER WOMEN這首歌 希望有帶給大家勇氣
  也希望大家繼續加油 互相守護 謝謝
  安室:這次也是不只日本而已 來自世界各地的關心跟善心都很都 希望大家可以保持感恩的心
  這次的演出也很開心
  土屋: 人的生命也許就是這麼渺小 不過希望大家可以抱著相信可以重來的心情
  笑一笑 也許甚麼都沒有了 還是要加油 讓大家看到 日本人就是打不倒的! 加油
  AI:那最後要一起作結尾嗎?
  安室:恩 那就
  土屋:一起比嗎?
  最後三人講了不同的話 比了不同POSE 笑場

  回覆
• kenneth 13 年 ago

  沒想到這麼快又有工作了，感謝摟 :ha

  回覆
4. catsanae 13 年 ago

   主持人的臉，竟然比安室的小?!!!

   回覆
• kenneth 13 年 ago

  因為最近長肉了 :c04

  回覆
5. Angela 13 年 ago

   真是太感謝HIKARU大大了 :kiss
   可以讓我轉PO在FB上嗎
   我會註明是你翻譯的 :kiss :love :oil

   回覆
• HIKARU 13 年 ago

  沒問題 :uncles

  回覆
6. triad636 13 年 ago

   http://www.mediafire.com/?pkfe7j1z3bfka5f

   ^ mp3 recording

   credit – nyoshi0911

   回覆
• kenneth 13 年 ago

  :gj

  回覆