順便post上我剛翻譯完的 Break it 歌詞。For your reference only 🙂 :vexed
=================
Break it, Break it, Break it all
Shout It, Shout It, Shout your soul
Break it, Break it, Break it all
I wanna break 舊體制 (Ah, Ah)
我不是唯命是從的單純性格
所以請你隨便吧
內心通徹見底 (No Doubt)
真是耍小聰明的粗糙小把戲
強顏歡笑我快要臉部抽促
累積的不滿 越發頻密不是嗎?
不要放棄 繼續挑戰吧
Up and Down 旋轉 Like a roller coaster
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
迷途中暗雲四起
最終走到盡頭 無技可施 那樣的話
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
Break it, Break it, Break it all
Shout It, Shout It, Shout your soul
Break it, Break it, Break it all
I wanna break 舊體制 (Ah, Ah)
=============
Enjoy~ Go Namie Go!
CQ
P。S。希望有用啦~ :circle
好想看中文字幕啊~~ :tt
安室好可愛喲!!!! 一直說”很緊張”是嗎???? :vomit
:shame
動作好快@@
沒想到山P跟遊助居然也上MS= =
希望周末銷量能好看些 :tt
賣不過山P也要賣的贏遊助阿~
衝啊 :fire
:tt 終於等到了,
哪有巨星醬害羞可愛的啦 :grat
最後自己還笑得那樣開心, :fancy
大概就只有這位太太吧 :cca
MS的佈景果然就是不一樣,超有fu超遼闊的啊~~~ :gj
我好想當在後面看著安室唱歌的觀眾(淚)
女神狀況好好笑得好開心,太久沒上MS了好害羞 :shame
geto myself bacu des……
雖然已經換女主持人好一陣子了,可我還是比較喜歡以前那個~ :faint
太久沒上我都不知道換主持人摟 :nose
好可愛喔 ! :love
:love
安室奈美惠!時隔三年的登場。
0:50 開始 H-主持 N-Namie
H:安室奈美惠。你好。(拜托你了)
N:你好。(拜托了)
H:隔了3年(沒來)了?
N:嗯。。。好像是。。。(笑)
H:那麼久沒來感覺怎麼樣?
N:啊。。。好緊張。。。真的。。。想快點結束。。。真的。。。不好意思
H:今天帶來怎麼樣的歌曲呢?
N:今天的是積極,能讓人積極。。。般的。。。世界觀的歌
真得很不好意思。 :shame
(大爆笑)
H:你真的好緊張哦。
N:啊~~是的。真不好意思。
H:拜托你了。
:love
順便post上我剛翻譯完的 Break it 歌詞。For your reference only 🙂 :vexed
=================
Break it, Break it, Break it all
Shout It, Shout It, Shout your soul
Break it, Break it, Break it all
I wanna break 舊體制 (Ah, Ah)
我不是唯命是從的單純性格
所以請你隨便吧
內心通徹見底 (No Doubt)
真是耍小聰明的粗糙小把戲
強顏歡笑我快要臉部抽促
累積的不滿 越發頻密不是嗎?
不要放棄 繼續挑戰吧
Up and Down 旋轉 Like a roller coaster
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
人生無法預測 塞翁失馬
就算1毫米前是如何都說不准
有時候 曖昧的態度猶如死亡般致命
遮掩雙眼走鋼索
明知賭局勝算不大 我並不退步
目空一切換來安心的這種唬弄
對我毫無作用
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
迷途中暗雲四起
最終走到盡頭 無技可施 那樣的話
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
Break it 全部 Break it
在腐壞之前 把所有Break it
Ah 記憶的斷層圖
Ah 鮮紅的圓月
Ah 我要的是全部
Ah I wanna break it
Break it, Break it, Break it all
Shout It, Shout It, Shout your soul
Break it, Break it, Break it all
I wanna break 舊體制 (Ah, Ah)
=============
Enjoy~ Go Namie Go!
CQ
P。S。希望有用啦~ :circle
終於知道在講啥了
感謝翻譯 :lanlanlu
哇….那個佈景換得真快!!!!!(倒回去看了好幾次!)
以前看她唱live 都會有點擔心 聲音上不去啊~ 喉嚨卡卡之類的.
這次的表演 真是太 讚讚讚讚讚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :bliss
:gj
下載完畢~謝謝偉士牌 :cca
:happy
也太可愛了吧,前面1:24也”啊~”的太平民了 :laugh
誰叫妳平常不上電視節目訓練一下膽量 :uncles
隔了三年才來,TAMORI怎麼沒有很驚訝的感覺
補上一段訪問摟,不知道在聊啥呢 :no
大人, :orz
訪談的那一段也可以下載嗎,
:thief
太可愛了, 收集必備啊~~ :speak
小的先給,以後有空再來傳大的
http://www.multiupload.com/565EAAJR11